ハワイで家族みんなが楽しめるレストラン10選（キッズメニューあり）

ワイキキ〜コオリナの子連れ・三世代向けに、現地で“外さない”レストランを厳選。キッズ（Keiki）メニューの有無を公式情報や信頼できる掲載から確認し、家族向けポイント／注文のコツも添えました。

Duke’s Waikiki（デュークス・ワイキキ）｜王道ビーチフロント

おすすめ理由：ワイキキビーチ真正面。朝食〜ディナーまで賑わい、Keikiメニューはバーガー、テリヤキチキン、フィッシュ&チップスなどラインアップが豊富。塗り絵付きのキッズ用冊子を配る時期も。
メモ：店舗公式サイトにメニュー掲載。最新の営業時間は公式で確認を。

Hula Grill Waikiki（フラ・グリル）｜景色×ハワイアン

おすすめ理由：同じロケーション（アウトリガー内）でKeikiメニューを常時提供。チーズバーガー、グリルチーズ、テリヤキチキン、フィッシュ&チップスなど“子どもが食べやすい定番”構成。
メモ：スタッフ回答でもキッズ対応が明記。週末ブランチやディナー時間帯は事前予約推奨。

The Cheesecake Factory Waikiki（チーズケーキ・ファクトリー）

おすすめ理由：超大型店でKids’ Menuが充実（ミニバーガー、ミニコーンドッグ、パスタ各種、グリルチーズ、グリルチキン／サーモン、ピザ、デザートまで）。家族でシェア前提の大盛メニューも多く、コスパ◎。
メモ：ワイキキの店舗情報は公式ロケーションページで確認。

Monkeypod Kitchen Ko Olina（モンキーポッド・キッチン／コオリナ）

おすすめ理由：家族向けライブ演奏が昼・ハッピーアワー・夜と1日3回（毎日）で雰囲気抜群。ピザやローカル食材の料理が並び、キッズメニュー対応ありとの掲載。コオリナ宿泊者の“歩いて行ける”家族ディナーに最適。
メモ：営業時間・予約は公式とOpenTableを活用。

Makahiki（アウラニ）｜キャラクター朝食が鉄板

おすすめ理由：ディズニー・キャラクターブレックファストが毎日開催（写真撮影＆テーブル訪問あり）。朝食・ディナーとも3コース制で、キッズ（Keiki）用の選択肢や栄養ガイド適合メニューも用意。アウティ／アンクルの生演奏もファミリー受け抜群。
メモ：予約は公式にて。時間・料金は変動するため最新情報を確認のこと。

Highway Inn Kaka‘ako（ハイウェイ・イン／カカアコ）

おすすめ理由：1947創業、ローカル＆ハワイアン料理の定番。店舗メニューにKeiki（Kids）メニューのセクションがあり、カラアゲやスライダーなど“初めてのハワイ飯”でも食べやすい品が見つかる。
メモ：最新メニューは店舗公式やSinglePlatformをチェック。

Teddy’s Bigger Burgers（テディーズ／ワイキキ）

おすすめ理由：ハワイローカルの人気バーガー。公式掲載やデリバリー情報にKid’s Burger／Tenders／Corn Dog／Grilled Cheeseのコンボが記載。ボリュームを調整しやすく、シェイクもファミリーに人気。
メモ：店舗・営業時間は公式サイトのロケーションで確認。

Shorefyre（ショアファイア／ワイキキ）

おすすめ理由：朝〜夜まで通しで使えるカジュアルダイニング。**Kids Menu（ケサディーヤ、テリヤキボウル、フライドポテトなど）**を明記した専用ページあり。ビーチからの帰りに寄りやすい。
メモ：店舗はKoa Ave店とインターナショナル・マーケットプレイス店の2拠点。

Gyu-Kaku Japanese BBQ（牛角／カピオラニほか）

おすすめ理由：テーブル焼肉は参加型でキッズに楽しい。12歳以下向けのKidsメニューPDF（“Ready to Grill／Ready to Eat”コンボ、キッズドリンク＆スイーツ）を公式が公開。グリルは高温のため保護者同伴が強く推奨。
メモ：店舗情報は公式ロケーションから。

Big City Diner（ビッグ・シティ・ダイナー／各店）

おすすめ理由：ハワイのファミリーダイナー。Keiki Breakfast／Lunch／Dinnerがあり、キッズ・ロコモコやグリルチーズなど定番が勢揃い。曜日によってキッズ無料プロモ（要条件）を行う店舗も（変更・例外あり）。
メモ：メニューやプロモの条件・時間は公式や店舗告知PDFで確認。

予約・席取りのコツ（ワイキキ＆コオリナ）

オンライン事前予約：観光ピークはDuke’s／Hula Grill／Monkeypodが混みやすい。OpenTableや公式予約ページ経由で時間指定がおすすめ。
朝食なら早め：チーズケーキ・ファクトリーは昼〜夜が混雑。朝営業やキッズメニューの確認は公式を。
コオリナは滞在者需要高：Monkeypodはライブ演奏時間の前後が混む。家族席希望は備考欄へ。
キャラクター朝食は激戦：Makahikiは公式で45日前予約可（変更あり）。スケジュール・価格は都度確認。

失敗しない注文のポイント

Keikiメニューの“サイド選択”：Duke’sやHula Grillはライス／フライドポテト／フルーツから選べる構成。主食＋フルーツで栄養バランスを取りやすい。
シェア前提メニューを活用：The Cheesecake Factoryは大皿が多い。キッズはパスタ＋サイド、大人は前菜で調整。
食物アレルギー対応：Makahikiはアレルギー・代替食材相談可。予約時の要望入力＋当日も再確認を。
焼肉は“READY TO EAT”も：Gyu-Kakuのキッズは“焼かずに食べられる”コンボも選べるので、保護者の負担を軽減。

モデル・食事プラン（ワイキキ／コオリナ）

ワイキキ昼〜夕：
① Hula Grillで昼のKeikiメニュー（テリヤキチキン＋フルーツ）→②午後はビーチ→③Duke’sでサンセットディナー（キッズはフィッシュ&チップス）。
コオリナ夜：
① Makahikiでキャラクター朝食を楽しんだ日→②夜はMonkeypodでピザ＆パイ、ライブ鑑賞。